檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
港町恋唄   / Natsum 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 相馬盆
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 江差恋唄   / Natsu
作者: 日期: 2013.10.20  天氣:  心情:


江差恋唄 川野夏美

消えた鰊をよ 追いかけて追趕著 消失的青魚群

あのひと今頃どこの海那個人 現在在哪個海面上

出船入船 江差の港進出的港口 是江差的港口

風の追分 聞くたびに每次聽到 風の追分這首歌

胸が泣けます 恋しさに心裡感動得在哭泣 思戀哪

恋しさに  ヤンサノエ思戀哪(羊殺諾言)


ロシアおろしがよ  ヒユルヒユルと俄羅斯落山風休~~休的吹

吹雪けばこころは 冬になる若是暴風雪 心情就像是冬天

漁船をおりたら 一緒になると若大家能一起 漁船回航下船

あの日誓つた  抱きしめた發誓那一天 要緊緊抱在一起

今も搖れてる あの笑顏現在也 搖晃著那個笑臉

あの笑顏  ヤンサノエ那個笑臉(羊殺諾言)


浜の番屋をよ 尋ねたら若到海邊小屋尋找
 
いつかは逢えると人は云う有人說 不知何時才會遇見

出船入船江差の港進出的港口 是江差的港口

ねぐら探し北へ翔ぶ向北飛行 尋覓住處的

海貓よあのひとつれて来て海貓啊 跟隨著那個人回來

つれて来て ヤンサノエ跟隨著回來 (羊殺諾言)

標籤:
瀏覽次數:50    人氣指數:650    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
港町恋唄   / Natsum 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 相馬盆
 
給我們一個讚!