村田英雄　　白鷺の城-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,731 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

なみだ坂　村田英雄《前一篇

後一篇》出世街道

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 村田英雄　　白鷺の城
作者: 熊	日期: 2013.11.01　　天氣: 　心情:

村田英雄　　白鷺の城

花の霞(かすみ) を翼(つばさ)にだいて雙翅抱著花的豔色彩霞

野に舞いおりた不死鳥(ちょう) か從原野慢飄下來是不死鳥麼

ここに夢あり播州平野在播州平野這裡有夢

はるか見晴(みは)らす白鷺(しらさぎ)の城眺望遙遠的白鷺城

ごじゅうじょうろくばんかをさしはさむがもんときにみるとうかをきざむを
五畳城楼   挿晩霞       瓦紋時見刻桐花

風は巷の濁(にご)りを消(け)して風把岔道口濁音吹散

いろはの門を吹き上げる從習字間的門吹上來

八重(やえ)に七重(ななえ)に迴(めぐ)らす壁も隔間七層或八層轉來轉去都是圍牆

いかで隠さん白鷺の城隱士居住的白鷺の城

水は青葉の茂(しげ)みを流れ水在茂盛樹葉下流動

あげ葉の蝶の影を追(お)う鳳蝶追逐身影

ここに詩あり盃あげて在這裡舉杯朗歌

なみだ浮かばん白鷺の城淚眼汪汪白鷺の城

標籤:

瀏覽次數:69 人氣指數:1269 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：