檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
里がえり  嶋三喜夫 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 ギタ-月夜―大川栄策
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 風恋歌 - 香西かおり
作者: 日期: 2013.11.24  天氣:  心情:


風恋歌 - 香西かおり

逢わずに行こうか 顔みて行こうか見一面再走呢還是不告而別呢
 
こころが迷って
遠まわり迷惘的心縈繞許久
 
風が鳴る鳴る 雲がとぶ風呼呼的吹 雲在飛

婆娑羅峠は なみだの峠婆娑羅坡道是淚流的坡道
  
今もあなた心愛的你

伊豆の田に いるだろか 虎落笛還在伊豆的下田嗎 寒冬嘯聲
 
 



つめたい身体 酔いざめの冰冷的身體 是醒酒的水
 
夢みて枕を 
濡らしたわ夢裡見到 枕頭被沾濕了

あんないいひと いなかった那麼好的人 現在卻不在

婆娑羅峠は 女の峠婆娑羅坡道是 女人的坡道
 
あなた あなた心愛的 心愛的

一度本気で 惚れたひと 忘れない認真一次愛的人 忘也忘不了



松崎すぎれば 景色が変わる松崎再過去 景色改變了
 
海辺はここまで
あとは山到這裡是海岸 後面是山
 
逢えば何から 話そうか若相逢的話 是要說什麼呢
 

婆娑羅峠に
夕陽が燃える婆娑羅坡道 夕陽餘輝

あなた あなた心愛的心愛的 

あなた
次第よ この先は 岐れ道在前途的分岐道路上 要自己要掌握啊
 


 


 

標籤:
瀏覽次數:54    人氣指數:654    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
里がえり  嶋三喜夫 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 ギタ-月夜―大川栄策
 
給我們一個讚!