檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
海貓--八代亞紀 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 はぐれどり 森昌子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 船頭小唄  森昌子
作者: 日期: 2013.11.28  天氣:  心情:


船頭小唄/三橋美智也

己は河原の 枯れ芒我是河灘上枯萎的芒草

同じお前も かれ芒同樣的你也是枯萎的芒草

どうせ二人は この世では反正二人都是這個世上

花の咲かない 枯れ芒難以開花的枯萎芒草



死ぬも生きるも ねえお前無論是生或死 你哪

水の流れに 何変ろ就像水流一樣不會改變

己もお前も 利根川の你和我在利根川

船の船頭で 暮らそうよ作船的船主一起生活吧



枯れた真菰(まこも)に 照らしてる照亮枯萎如菰的芒草

潮来 出島の お月さん是潮來 出島的月亮

わたしゃこれから 利根川の此後我就在利根川

船の船頭で 暮らすのよ作船的船主 渡過晚年



標籤:
瀏覽次數:45    人氣指數:645    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
海貓--八代亞紀 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 はぐれどり 森昌子
 
給我們一個讚!