檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
はぐれどり 森昌子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 ゴンドラの唄 小林旭
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 砂山  石川さゆり
作者: 日期: 2013.11.30  天氣:  心情:


砂山  石川さゆり

海は荒海 向こうは佐渡よ大海 波濤洶湧 另一邊是佐渡啦
 
すずめ鳴け鳴け もう日は暮れた若麻雀不斷的鳴叫 那天就會黑了

みんな呼べ呼べ お星様出たぞ若你們大家一起呼喊 星星就會出來了


暮れりゃ砂山 汐鳴りばかり傍晚的沙山 只有海水潮聲

すずめ散り散り また風荒れる若麻雀都四散飛走 可能又是暴風吧

みんな散り散り もうだれも見えぬ你們也分散離散 那誰也見不著誰


帰ろ帰ろよ ぐみ原分けて回家吧 回家吧 在茱萸的草原分手

すずめさよなら さよなら明日麻雀再見啦 明天再見啦

海よさよなら さよなら明日大海再見啦 明天再見啦

標籤:
瀏覽次數:42    人氣指數:842    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
はぐれどり 森昌子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 ゴンドラの唄 小林旭
 
給我們一個讚!