檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
みち乃く兄弟「みちのく渡り鳥」 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 男の土俵村田英雄
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: おやじの心/村木賢吉
作者: 日期: 2013.12.04  天氣:  心情:


 
おやじの心/村木賢吉

お~い伜や 元氣でいるのかい喂~~小子啊 精神飽滿麼

おまえが東京へ行つてから自你去東京後

めつきり白髮ふえたよだ明顯的我的白髮增多了

こまつているのなら 帰つておいでヨナ若是有困難的話那就回來吧

ふるさとだもの ふるさとだもの家鄉的物品 家鄉的物品

遠慮はいろないヨ不用客氣啦 

つくしももうすぐ顏を出すだろうナ儘量直接出面說明好麼


お~い伜や 車に氣をつける喂~~小子 開車請留心注意
 
かあさんとても心配で母親非常擔心哪

だんだん畑で 雲を追う梯田上白雲在追逐

おまえは朝寢坊 目ざましかけてけヨ你是晚睡的人 不要打瞌睡啊

千代ちゃん嫁に千代ちゃん嫁に千代小姐要嫁了 千代小姐要嫁了

もらえばいいのになあ若能娶到的話 是很不錯哪

柿の実うれてる青い空だよナ柿子的果實成熟 在湛藍的天空下             

 
お~い伜や 手紙をくれないか喂~~小子 不給我來信嗎

下リの夜汽車が着く頃は下行的夜班火車到達時候

いろり火もやして 待つている圍爐的爐火正燃燒等待著

いたずら盛りには げんこつ飛んだけど人多吵雜的時候拳頭相互飛向

ふるさとだけは ふるさとだけは故鄉的一切 故鄉的一切

忘れちゃいけないヨ不要來忘記啊

小雪も山から逢いに來るのにナ小雪也會 為了和山相會而來呢

標籤:
瀏覽次數:66    人氣指數:1066    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
みち乃く兄弟「みちのく渡り鳥」 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 男の土俵村田英雄
 
住戶回應
 
時間:2013-12-05 08:33
兄弟早安...
久未問候..總願您心愉!!
[:)]


給我們一個讚!