ばんば踊り　村田英雄-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

がんこ親父の目に淚一節太郎《前一篇

後一篇》山は夕焼け／三橋美智也

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: ばんば踊り　村田英雄
作者: 熊	日期: 2013.12.21　　天氣: 　心情:

ばんば踊り　村田英雄

鐘が鳴る鳴る　城山の鐘が（ヤアトセ）城山的鐘鐘聲響了

あれは三百年時打つ鐘よ那是三百年前打造的鐘啊
　
街の歴史を潜めて響く城鎮的歷史隱藏在聲響裡

歌人牧水　おさない頃の詩人牧水年幼的時候

心いとしみ　名歌を残す所遺留下來的心愛詩歌
　
（ヤアトセーサアトセ）

延岡七万石　城下街古名延岡七万石現名城下町
　
昔を偲ぶお城山懷念以前城山的鐘聲

鐘の音聞きにきならんね現在的鐘聲比不上呢
　
（ホラヨ~ヨイト~オコセ）

空の蒼さよ　水澄む郷よ（ヤアトセ）天是藍的水是清澈的故鄉
　
五ヶ瀬大瀬の　ふたつの川は有五ヶ瀬和大瀬兩條河川
　
町をよぎりて　港へそそぐ城鎮裡的夜霧是從港口灌進來
　
祝子　北川　風情をそえる附帶祝子和北川的人聞情趣
　
やなの群れあゆ　しぶきを上げる捕魚柵欄裡成群的香魚似浪花飛濺
　
（ヤアトセーサアトセ）
　
川には川舟　屋形船在河面上的船是有屋頂的小船
　
やなでは　あゆの川原焼き因捕魚柵欄使香魚的河灘上熱哄哄
　
川風うけて　したり顔河風接受到得意洋洋的笑臉
　
（ホラヨ~ヨイト~オコセ）

愛宕山から　四方を見れば（ヤアトセ）從愛宕山四周看下去（あたごやま）
　
東や大灘　西や山脈よ東邊是大灘河西邊是山脈哪
　
南田畑の　織りなす綾目南邊田地交織成花樣色彩
　
北は六つの　マンモス工場北邊有六座大型工場
　
工都延岡　豊かに生きる工業都市延岡生活富裕
　
（ヤアトセーサアトセ）
　
日向に来たときゃ寄って見ね到日向來的時候去看看
　
陽気がようて　間が抜けて活潑的樣子讓你昏頭昏腦
　
三日もしたら日向ぼけ三日的話變成日向呆子
　
（ホラヨ~ヨイト~オコセ）

標籤:

瀏覽次數:48 人氣指數:848 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：