檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
御祝い大漁節 大沢桃子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 海上七夕 大沢桃子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 男マグロ!一本釣り林あさ美
作者: 日期: 2014.01.24  天氣:  心情:


男マグロ!一本釣り   林あさ美

カモメがよ 鳴いている海鳥啊正在吵叫著

津軽海峡 小舟に揺られて 今日も一人今天也是一個人 乘船在津軽海峡搖盪著

ねじり鉢巻き ギュッとしめ直し把拼命的頭巾重新綁緊

真冬の波しぶき ザブンと浴びて寒冬的海上浪花 霎時潑個正著

荒波の中へ 男!マグロ!一本釣り!驚濤駭浪之中 男!マグロ!一本釣り


北風が 頬叩く北風打在臉頰

娘がくれた手作りお守り さらしにまいて姑娘給的親手做護身符 捲在漂白布裡

命をかけた 真剣勝負賭上性命一決勝負

咲かせてみせましょう 大輪の花(綻放大朵花讓你看看)捉到大魚讓你看看

この血がたぎるぜ 男!マグロ!一本釣り!熱血奔騰的 男!マグロ!一本釣り


故郷の 歌に酔う沉醉在故鄉的歌曲裡

酒をまわして 夢を語り合う 幼なじみと有互敬的酒 談的來夢想 以及小時候同年友誼

負けず嫌いは 親父ゆずりさ好強不認輸的個性 是父親的遺傳

生き様みせてやる 海の侍の讓你看看海洋武士的生存之道

俺の仕事は  男!マグロ!一本釣り!我的工作就是 男!マグロ!一本釣り!


ねじり鉢巻き ギュッとしめ直し把拼命的頭巾重新綁緊

真冬の波しぶき ザブンと浴びて寒冬的海上浪花 霎時潑個正著

荒波の中へ 男!マグロ!一本釣り!驚濤駭浪之中 男!マグロ!一本釣り

男!マグロ!一本釣り!男!マグロ!一本釣り
 
標籤:
瀏覽次數:55    人氣指數:855    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
御祝い大漁節 大沢桃子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 海上七夕 大沢桃子
 
給我們一個讚!