檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
兄弟酒場北島三郎 鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 海の兄弟_♪北島三郎+鳥羽一郎
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 北の男船北島三郎
作者: 日期: 2014.02.06  天氣:  心情:


北の男船   北島三郎

疾風(かぜ)に煽(あお)られ みぞれが吹雪(ゆき)に狂風驟起雨雪交加

海もどうやら 時化模様看樣子會有海上暴風雨的情況

怒濤(なみ)の頭突きを 度胸で捌き大膽熟練操作 突破危險浪頭

勇む船足 千島の沖へ振奮船速 前往千島的大海
 
男勝負の男子漢拼輸贏的

ア ドッコイ やん衆船さ就是漁夫的船啦



生きて行くには ここしかないと想要過日生活 除了這樣沒有其他
 
意地をぶちこむ 北漁場只要意志力 投入北漁場

可愛い娘と 女房の写真可愛女兒和老婆的照片

守札(まもり)代わりに 晒に巻いて代替護身符 捲放在纏腰布裡

網に追い込む趕魚進網的

ア ドッコイ やん衆船さ就是漁夫的船啦


錆びたデッキに ぶつかるしぶき飛沫四濺浪花 猛然撞上生鏽甲板

漁師冥利(みょうり)の 波の華漁夫在大海裡 有外人難體會的幸福滿足

風にはためく 五色の旗が啪啦啪啦的風 吹著五色旗幟

夕陽背負って 潮路に映える夕陽西下照著回航路

大漁土産の滿載漁獲的

ア ドッコイ やん衆船さ就是漁夫的船啦
 
標籤:
瀏覽次數:49    人氣指數:789    累積鼓勵:37
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
兄弟酒場北島三郎 鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 海の兄弟_♪北島三郎+鳥羽一郎
 
給我們一個讚!