檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
鳥羽一郎 親子船 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 大阪湾 鳥羽一郎
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 熊野灘 鳥羽一郎
作者: 日期: 2014.02.28  天氣:  心情:


熊野灘      鳥羽一郎

波と岩との 喧嘩場岬有海浪和岩石吵鬧現場的岬角

本州南端 潮岬よ就是本州南端的潮岬啊

男だったら 後には引けぬ就因為是男人 決不會落後退縮

賭けもあるのさ 一生に一度賭上了一生只有一次的

躍れ黒潮 熊野灘飛躍黑潮的熊野灘


那智の火祭り 真夏を焦がし那智的火把祭典 在炎炎夏日裡

汗がとばしる ああ鬼ヶ城飛濺的汗水ああ在鬼ヶ城

俺の門出を 祝ってくれる在我出發時請祝福我

熊野三山 山また山が熊野三山除了山還是山

はるか広がる 熊野灘既遙遠又廣闊的熊野灘 
 

命まるごと 鯨に乗って在生命裡能一生騎鯨

海を塒に 暴れた話棲息在海上說著粗獷的話

聞いて育った 紀州の男既然是在紀州長大的男人

だからどでかい 望みを腹に所以心境上就有非常大的願望

生きて行くのさ 熊野灘在熊野灘為生活打拼
 

標籤:
瀏覽次數:35    人氣指數:635    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
鳥羽一郎 親子船 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 大阪湾 鳥羽一郎
 
給我們一個讚!