港町雪月花　鳥羽一郎-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,018 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

港春秋　北島三郎《前一篇

後一篇》龍神鳥羽一郎

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 港町雪月花　鳥羽一郎
作者: 熊	日期: 2014.03.07　　天氣: 　心情:

港町雪月花　鳥羽一郎

七つの姉と五つの俺が七歲的姐姐和五歲的我

しゃがんで泣いた嵐の夜明け在暴風雨那天的黎明斜著眼哭泣著

あの日からあの日から從那天起從那天起

母さんの光る汗は看見母親發亮的汗水

ふりつもる我が家の雪を把堆積在我家的雪

集めてすてる小川となって收集起來丟到小河裡

父亡き港の街を流れる在父親死去的港口大街上漂泊著

小さくなって生きては駄目と小的時候生活不容易

姉貴も俺も叱られたっけ姐姐和我都經常被罵

あの日からあの日から從那天起從那天起

母さんの光る汗は看見母親發亮的汗水

ほの暗い我が家の窓に在我昏暗的家的窗

希望を点すランプとなって點燃上希望的煤油燈

父亡き港の街に輝く在父親死去的港口大街上閃爍著

七つの姉も二十才で嫁ぎ七歲時的姐姐二十歲出嫁

漁師の妻のきびしさを知る才知道成為漁夫的妻子是很嚴峻的

いつの日もいつの日も也不知哪天起也不知哪天起

母さんの光る汗は看見母親發亮的汗水

哀しみを黙って流し只是悲傷地默默流著

しあわせはこぶ銀河となって期望銀河能運送幸福

父亡き港の春を呼んでる在父親死去的港口呼喚著春天

標籤:

瀏覽次數:37 人氣指數:637 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：