酒よおまえはまつざき幸介-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,161 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

放浪酒/ 山本譲二《前一篇

後一篇》峠越え　福田こうへい　

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 酒よおまえはまつざき幸介
作者: 熊	日期: 2014.05.11　　天氣: 　心情:

酒よおまえはまつざき幸介

鴎が一羽啼く声か是一隻海鷗哭泣得聲音嗎　

汽笛が遠く咽ぶのか還是汽笛遠去的嗚咽聲音

港夜雨がそぼ降る町で港都夜雨在城市附近落下
　　　　　
夢に今夜も　倒れ込む今晚依然也是醉倒進入夢鄉
　　　　　　　　
時代に媚びず　生きろと言った說過不要為現時獻媚要好好活著

父親の言葉が　心をよぎる父親的話掠過心頭
　　
酒よおまえは　酒よおまえは酒啊酒啊
　　　　　
なんで涙を　誘うのか為什麼眼淚要被引誘出來呢

　　　　　　　　
忘れたはずの面影が應該要忘記的面容身影　

グラスに浮ぶ夜がある浮現在夜晚的玻璃杯上
　
時の彼方に　置き去りにした已撇下了在當時的那裡
　　　　
恋のつらさを　思い出す回憶起痛苦的愛情
　　　　　　　
詫びても遅い　恨んでくれよ遲來的道歉給我增加忿恨啊
　　　　　
幸せひとつも　やれない俺を我連一個幸福都做不成
　　　　　
酒よおまえは　酒よおまえは酒啊酒啊
　　　　　
なんで昔を　連れて来る為什麼過去的事會接著來呢

　　

淋しさだけを道連れに只有孤獨和我結伴相隨　

男の旅は続くけど但是依然繼續著男人的旅程
　
胸にいつでも　故郷へ帰る內心裡總是不時的想回去故鄉
　　　　　　
白い線路が　走ってる奔馳在白色的鐵軌上　　　　　　　　

酔いどれながら　今夜もひとり雖然今晚也是獨自酒醉　　　　

明日へ向かって　拳を握る朝向著明天握緊拳頭
　　　　　　
酒よおまえは　酒よおまえは酒啊酒啊

俺に勇気をくれる水。你是把勇氣給我的水

標籤:

瀏覽次數:37 人氣指數:637 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：