檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
酒がたり  三代沙也可 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 男の酒場 西方裕之
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 酒がたり (山本譲二)
作者: 日期: 2014.05.19  天氣:  心情:


酒がたり(山本譲二)

あいつに心底 惚れていた打心底的愛著那個人

なんで別れた 意地っぱり為什麼要固執倔強的分手

あんないいやつ 泣かせてばかり那樣好的人 卻總是讓他哭泣

ばかな男の 手酌酒愚蠢的男人 還自酌自飲的喝著酒

湯気の向こうに在溫泉煙霧的前方

赤提灯の 灯がにじむ紅色燈籠的光 滲透出來



世渡り下手でも 好きなのと就算是生活平貧困 你也喜歡的很

腕にすがって 照れたやつ用手攙扶著 你也不害羞

末は一緒と こころに決めて在心裡頭決定 將來要有在一起

肩をならべて 飲んだ日が肩並肩喝酒的日子

忘れられない忘也忘不了

男の酒の みれん味男人的酒中 那迷戀的味道



あいつの気持ちも 汲むないで對於你的心情 我也沒有體諒

向けた背中の バカ野郎就轉身離去的 愚蠢渾蛋傢伙

あんないいやつ 泣かせてばかり那樣好的人 卻總是讓他哭泣

星が流れる 路地裏で在巷口後面 有流星劃過

俺がわるいと我是爛透了的

つぶやく酒の 酒しずく 牢騷又嘮叨酒的 小酒滴
 
標籤:
瀏覽次數:83    人氣指數:683    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
酒がたり  三代沙也可 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 男の酒場 西方裕之
 
給我們一個讚!