女漁師船.wmv

白い波けり 荒波越えて白色浪潮打來 越過驚濤駭浪

泣いてたまるか 女の意地だ女人的好強心 哭出來那還得了
 
海が奪つた お夫(おとう)の命大海奪走了 我男人的生命

負けてなるかよ (エンヤドツト ドドント ドツト)不能輸啊

淚見せずに 淚見せずに 女漁師船看不到眼淚的 看不到眼淚的 女漁師船


波のまにまに 見守る夫(おとう)我的男人 隨著海浪守護著我

今日もふたりで 漁師の唄を今天也是二人 唱著漁夫的歌

ねじり缽卷き 一本釣りだ繫緊頭巾 開始一根釣線釣魚

釣つて見せるぜ(エンヤドツト ドドント ドツト)釣著了讓人看看

光る銀鱗 光る銀鱗 女漁師船最搶眼的魚 最搶眼的魚的女漁師船


凪(なぎ)の海だね 水平線に風平浪靜的大海哪 從水平面

昇る太陽 黃金の色だ昇起太陽 是金黃色的啦

今日もたのむぜ 力を合わせ今天也拜託啦 同心協力

お夫(おとう)ありがとう (エンヤドツト ドドント ドツト)我的男人謝謝你

大漁船だよ 大漁船だよ 女漁師船大豐收漁船啊 大豐收漁船啊 是女漁師船