檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
子連れ狼 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 居酒屋しぐれ 秋山凉子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: お父う 花京院しのぶ
作者: 日期: 2014.10.15  天氣:  心情:


お父う   花京院しのぶ 
 
お父うナーヨー 帰って来やれ 父親啊~~快回來吧
 
故里(くに)の津軽を 忘れたか 您的故鄉津軽 難道您忘記了嗎
 
逢いたさ辛さで 身もやせる 痛苦的等待相會 身體也日益消瘦
 
手紙書くにも わからぬ居場所 就算書寫家信 也不明地址所在
 
早くナーヨー 快回來吧
 
肩を寄せ合い 暮らそじゃないか 並肩依偎著生活 不是很好嗎

 
お父うナーヨー 帰って来やれ 父親啊~~快回來吧
 
いろりかこんで 温まろや 圍在圍爐邊 會感覺溫暖
 
心配ばかりが 先にたつ 最早離開的您 總是擔心著
 
たった五人の 家族じゃないか 只有五個的家人 不是嗎
 
お父うナーヨー 父親啊~~
 
風に吹かれて 飲んではないか 您不是 在起風時會喝酒嗎

 
お父うナーヨー 帰って来やれ 父親啊~~快回來吧
 
生まれ故郷は いいもんだ 出生地津輕故鄉 也是不錯啊
 
離れていくとせ ちぎれ雲 您離開已好多年 就像片片白雲一般
 
誰もお父うを 恨んじゃいない 誰都會埋怨 父親不在身邊
 
やがてナーヨー再過不久啊~~
 
リンゴ花咲く 津軽は春だ 蘋果花開 就是津軽的春天到了

 
標籤:
瀏覽次數:43    人氣指數:843    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
子連れ狼 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 居酒屋しぐれ 秋山凉子
 
給我們一個讚!