檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
居酒屋しぐれ 秋山凉子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 望郷歌 和田青兒
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 春夏秋冬ふられ節 林あさ美
作者: 日期: 2014.10.17  天氣:  心情:


春夏秋冬 ふられ節 林あさ美
 
男なんて 男なんて 可愛いいすずめ 男人阿,男人像是可爱的麻雀

その気になって 惚れたけど  如此愛著這樣的你
 
こんないい女  捨てちゃって 你怎捨得放棄这样好的女人
 
どこかの誰かと 膝枕 你在哪 頭枕在哪個女人大腿上
 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ 被拋棄了啊
 
桜吹雪の 月の夜に 在樱花雨飄落 明月照亮的夜晚
 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ  被拋棄了啊
 
酒もっておいでよ 酒もっておいでよ倒更多酒倒更多酒
 
ふられ節   唱著被拋棄的曲調

 

男なんて 男なんて 三ヶ月のつばめ 男人阿,男人就像是三月的燕子
 
嘘つき三寸 巣を作り  用謊言做了三寸的巢
 
こんないい女  捨てちゃって 把好这样的的女人扔掉
 
紫陽花しぐれの 蚊帳ん中 躲在貼滿繡球花的蚊帳裡
 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ  被拋棄了啊
 
七夕さんに しがみつき 緊緊抓住 七夕
 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ   被拋棄了啊
 
酒もっておいでよ 酒もっておいでよ倒更多酒 倒更多酒
  
ふられ節   唱著被拋棄的曲調

 

男なんて 男なんて 酔っぱらいカラス 男人阿,男人像是喝醉酒的乌鸦

飲ませて 着せて尽くしたが  竭盡所能服侍你喝酒 穿衣
  
こんないい女  捨てちゃって 把好这样的的女人扔掉
 
コスモス 畑に かくれんぼ 跑去大波斯菊田裡玩捉迷藏
 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ   被拋棄了啊
 
帰っちゃ来ない 寺の鐘 一去不回 只聽到寺院的鐘聲
 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ  被拋棄了啊
 
酒もっておいでよ 酒もっておいでよ倒更多酒 倒更多酒
 
ふられ節 唱著被拋棄的曲調


 
男なんて 男なんて 薄情なかもめ 男人阿,男人就像是薄情的海鷗
 
未練なんぞは ないけれど 沒有不迷戀的

こんないい女  捨てちゃって 把好这样的的女人扔掉
 
椿をくわえて 波の上 跑去坐在船上 咬著山茶花

ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ   被拋棄了啊
 
雪に残した 下駄のあと 你留下的木屐上還有殘雪
 
ふられちゃって ふられちゃって被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ被拋棄了啊
 
酒もっておいでよ 酒もっておいでよ倒更多酒 倒更多酒
 
ふられ節  唱著被拋棄的曲調


 
ふられちゃって ふられちゃって我被拋棄,被拋棄了
 
ふられちゃってさ  被拋棄了啊
 
酒もっておいでよ 酒もっておいでよ倒更多酒 倒更多酒
 
ふられ節  唱著被拋棄的曲調
 
酒もっておいでよ 酒もっておいでよ倒更多酒 倒更多酒
 
ふられ節  唱著被拋棄的曲調

標籤:
瀏覽次數:80    人氣指數:880    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
居酒屋しぐれ 秋山凉子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 望郷歌 和田青兒
 
住戶回應
 
時間:2014-10-18 10:00
兄弟..安哦!!

怎的沒音樂了??
[X-)]

假日歡愉唷!!
[*)]


給我們一個讚!