檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
春夏秋冬ふられ節 林あさ美 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 博多山笠女節 長山洋子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 望郷歌 和田青兒
作者: 日期: 2014.10.19  天氣:  心情:


望鄉歌   和田青児 
 
夢を夢をナー でっかい夢を 夢想 夢想啊 偉大的夢想
 
抱いて来たんだ 東京へ 抱著夢想 來到東京
 
あきらめないで 頑張れと 不要放棄啊 要拼命的努力
 
あの山あの川 叱ってくれた 連高山和河流 都給我訓斥
 
ふるさとは もうすぐ雪だろか故鄉現在 將要下雪了吧
 
おふくろ気になる 風邪ひくなよ擔心著母親 不要受風寒啊

 
北へ北へナー こころは北へ 往北 往北哪 心想往北走
 
秋の日暮れは 泣けてくる 在秋天的日落時分 總覺得想哭
 
枯葉の駅を 染めていた 枯葉沾染了 車站的周圍
 
あの日の夕焼け 忘れはしない 那日的黃昏 忘也忘不了
 
ふるさとに 残した恋ひとつ 留下了一段戀情 在故鄉
 
あの女いまごろ 幸せかな 那位姑娘現在 不知幸福否

 
いつかいつかナー 約束いつか曾經 曾經哪 曾經有約定
 
夢はかならず 守りたい一定要把夢想 守護到底
 
流れる雲を 追いかけた一如追趕著 飄蕩的雲
 
あの空あの道を 想いは遥か 在天空中 在道路上 遙遠的思念著
 
ふるさとの 噂を聞くたびに再次聽到 故鄉的傳言風聲
 
今すぐ夜汽車で 帰りたいな現在想趕快 搭火車回去哪

 
標籤:
瀏覽次數:36    人氣指數:1036    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
春夏秋冬ふられ節 林あさ美 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 博多山笠女節 長山洋子
 
給我們一個讚!