居酒屋「津軽」大石まどか-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,161 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

あの娘たずねて佐々木新一《前一篇

後一篇》南部のふるさと福田こうへい

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 居酒屋「津軽」大石まどか
作者: 熊	日期: 2014.10.27　　天氣: 　心情:

居酒屋「津軽」大石まどか

涙買いましょう外は凍れる眼淚想買麼外頭都凍結了

人の涙が雪になる別人的眼淚都變成雪了

津軽こぎんの暖簾をくぐりゃ潛入津輕小巾的酒店布簾裡來

酒の肴はこの笑顔配酒的小菜就是這個笑容

酔いに来い辛いときゃ酔いに来い要喝醉就來吧痛苦的時候要喝醉就來吧

ここは雪国居酒屋「津軽」這裡是雪國名叫「津軽」的居酒屋

愚痴も買いましょう吹雪止むまで牢騷也要買麼直到暴風雪停為止

荒れた心じゃ明日がない心若是荒廢就沒有未來

海が時化れば女房も嘆く若遇海上颱風的話連老婆也會嘆息

あんたやり場がなかろうに在心愛的捕捉漁場上應該不會有吧

泣きに来い悲しけりゃ泣きに来い要哭就來吧遇到悲傷要哭就來吧

ここは雪国居酒屋「津軽」這裡是雪國名叫「津軽」的居酒屋

釣銭は出しません全部貰わにゃ全部得到應該要找出的錢

あんた涙を持ち帰る心愛的帶著眼淚回來

津軽訛りのじょっぱり女有著津軽口音固執己見的女人

今日もあたしはここに居る今天的我也還是在這裡

酔いに来い辛いときゃ酔いに来い要喝醉就來吧痛苦的時候要喝醉就來吧

ここは雪国居酒屋「津軽」這裡是雪國名叫「津軽」的居酒屋

標籤:

瀏覽次數:39 人氣指數:639 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：