おやじのたそがれ西方裕之-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,330 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

心の舟唄　小林旭《前一篇

後一篇》　男ちゅうもんは吉幾三

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: おやじのたそがれ西方裕之
作者: 熊	日期: 2014.11.04　　天氣: 　心情:

おやじのたそがれ西方裕之

おやじの　たそがれ父親的黃昏

セピアの写真泛黃的照片

泣きぐせ　踊り子習慣哭泣的舞妓

ひろった仔猫撿拾到的小貓

夕闇　釣り堀黃昏釣魚場

こわれたネオン壞掉的霓虹燈

昭和が遠くなってゆき已漸行漸遠的昭和

おやじの背中も　しぐるるや父親的背後也會不會下時雨
　
あ~しぐるるや啊~會不會下時雨

おやじの　夕暮れ父親的黃昏

人恋うる頃人們充滿愛時候

バーボン　コの字のバーボン(波旁)這個字

カウンターひとりカウンタ(櫃台)一個

生き方　不器用笨拙的生活方式

せがれの便り在我的家信裡

昭和が遠くなってゆき已漸行漸遠的昭和

おやじの背中も　しぐるるや父親的背後也會不會下時雨
　
あ~しぐるるや啊~會不會下時雨

おやじの　四時呑み父親的一年四季喝酒

路地裏あたり在小巷的周圍附近

酔いどれ　友の死醉漢朋友的死

胸の傷いたむ傷痛在心裡

名画座　シネマの東京名画座的歌劇院

ENDが消える關閉消失了

昭和が遠くなってゆき已漸行漸遠的昭和

おやじの背中も　しぐるるや父親的背後也會不會下時雨
　
あ~しぐるるや啊~會不會下時雨

あ~しぐるるや啊~會不會下時雨

(時雨がやってくるかなあ？の意でしょう。)

標籤:

瀏覽次數:122 人氣指數:522 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：