檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
北の海節 藤たかし 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 夫婦舟 三笠優子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 俺のマグロ 松本まさおき
作者: 日期: 2014.11.20  天氣:  心情:


俺のマグロ船  松本まさおき

網を投げては また引き揚げる把魚網撒下 又馬上曳起拉上来


でかいマグロに かぎを打つ魚鉤勾住大尾鮪魚

鷗こいこい マストに止まれ停在船桅杆的海鷗 こいこい的加油


国の話しを 聞かせろよ國內的話語 說給我聽啊

男冥利の 男冥利の マグロ船男人意外恩惠 男人意外恩惠的 鮪魚船


海を遙かに アフリカ沖で遙遠的漁場海域 在非洲的外海

くる日くる日も マグロ獲り每天 每天都捕獲鮪魚

赤銅色した 腕を叩きゃ拍打 著上古銅色的胳臂

漁師二代の 血がたぎる第二代漁夫的 熱血沸騰

波を蹴散らす 波を蹴散らす
マグロ船把波浪衝散 把波浪衝散的 鮪魚船


船にいぱい マグロを積んで滿滿的鮪魚 堆積在船上

国へ一路の 乘込みだ一路朝國內歸航

あの娘偲んで デキに出れば一走出甲板 就想念起那位姑娘

星が降る降る インド洋
流星不斷的落在 印度洋

俺の命さ 俺の命さ マグロ船我的命脈啊 我的命脈啊 鮪魚船

標籤:
瀏覽次數:76    人氣指數:276    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
北の海節 藤たかし 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 夫婦舟 三笠優子
 
給我們一個讚!