南部酒　小金沢昇司-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,330 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

おれの人生始発駅《前一篇

後一篇》男岬「海の三代目」　鳥羽一郎

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 南部酒　小金沢昇司
作者: 熊	日期: 2014.11.30　　天氣: 　心情:

南部酒小金沢昇司

酒を飲むなら肴(さかな)はいらぬ如果有酒喝小菜就不要了

茶わんひとつがあればいい茶碗一個那樣也可以

地酒一本右手において本地酒一瓶放置在右手

畳一枚あればいい榻榻米一塊那樣也可以

酔えば南部の牛追い歌か醉的話還唱南部的趕牛歌嗎

そろりそろりとまた梦ん中靜悄悄靜悄悄的還是在夢中

惚れた女はかすりの着物心愛女人穿著碎白點花紋和服

ひざの枕がヨあればいい把膝蓋當枕頭啊那樣也可以

しぐれ雨なら瞼を閉じて如果是時雨就把眼臉簾閉起來

故郷におふくろあればいい母親在故鄉那樣也可以

胸が痛けりゃ両手を合わせ心頭刺痛兩手合掌

熱い涙があればいい熱燙眼淚那樣也可以

酔えば南部の牛追い歌か醉的話還唱南部的趕牛歌嗎

そろりそろりとまた夢ん中靜悄悄靜悄悄的還是在夢中

二合三合じゃまだガキの酒二合酒三合酒還是小孩份量的酒

懐(むね)のかたまりヨ溶かすまで心裡的疙瘩啊到何時溶化

酒を飲むなら肴はいらぬ如果有酒喝小菜就不要了

茶わんひとつがあればいい茶碗一個那樣也可以

地酒一本右手において本地酒一瓶放置在右手

畳一枚 あればいい榻榻米一塊那樣也可以

標籤:

瀏覽次數:53 人氣指數:453 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：