檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
独航船 大木伸夫 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 親父 「松井 健」
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: あゝ独航船 大川竜二
作者: 日期: 2014.12.06  天氣:  心情:


あゝ独航船 大川竜二


波が牙むく オホーツク在張牙舞爪的 鄂霍次克浪濤裏
 
獲物追っかけ 舵を取る掌起舵 追趕獵物
 
板子一枚 地獄の海に如地獄的海裏 漁夫生活危險
 
かける男の ど根性賭上了男人 堅強的骨氣
 
命もとでの 独航船用生命做為本錢的 獨航船


踊る銀鱗 波しぶき活蹦亂跳的魚 飛濺的浪花
 
二百海浬が つまみ酒航程二百海浬 簡單的下酒菜
 
陸で気を揉む 女子の為に為了 在陸地耽心的女人
 
とうに覚悟は できている早已有覺悟的這麼做

度胸ひとつの 独航船有膽量 有氣魄的 獨航船

 
腕に巻きつく みぞれ雪雨雪交加 纏繞在手臂

痛さこらえて 網を引く忍耐著痛楚把網拉起

北の漁場は 宝の海よ北方的漁場是 寶藏的大海啊

鬼の出ぬ間に 荒稼ぎ趁著沒有暴風雪時 趕緊幹粗活工作

夢は大漁の 独航船期望漁量大豐收的獨航船 


標籤:
瀏覽次數:51    人氣指數:451    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
独航船 大木伸夫 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 親父 「松井 健」
 
給我們一個讚!