檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
南部恋歌 大沢桃子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 恋の津軽十三湖 長山洋子
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 十三の恋唄 高山秋子
作者: 日期: 2014.12.14  天氣:  心情:


十三の恋唄 高山秋子

みちのくへ到陸奧來

恋を
忘れに 来たはずなのに明明是應該來忘掉戀情的 但

胸に恋しさ また募る在心裡的思戀 卻是越強烈

十三の砂山ナァ ヤーエ十三の砂山

米ならよかろナ稻米聽說是很不錯的哪

やせたこの手に 掬えば逃げる無論怎麼用手去撈 還是被溜走

夢の破片の なみだ砂就像夢的碎片 眼淚裏的沙一樣


あの人を那個人

憎み切れない 女の顔を不能中止怨恨 女人的臉

映す津軽の 水鏡倒影映在 津輕的水面上

十三の湖ナァ ヤーエ十三の湖

風吹くたびにナ在每次起風吹時

弦が泣くよに 
水面に
ひびく在水面響起 像弦哭泣的聲音

誰が名付けた 琴の湖是誰把它叫做 琴の湖


 
みちのく
陸奧的

春はひと足 遅れるけれど春天雖然晚來一步

どこの春より あたたかい比起 其他地方的春天 還暖和

十三の旅から
ナァ ヤーエ從十三の旅行

出直すつもりナ 打算 重新開始

恋のなきがら 埋めた砂に把戀情的屍骸 埋進砂土裏

上げる千屈菜 聖霊花奉上 千屈菜為聖靈花(修羅)

標籤:
瀏覽次數:36    人氣指數:436    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
南部恋歌 大沢桃子 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 恋の津軽十三湖 長山洋子
 
給我們一個讚!