望郷酒唄　利根義明-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,330 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

出船の港《前一篇

後一篇》ゴンドラの唄小林旭

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 望郷酒唄　利根義明
作者: 熊	日期: 2014.12.20　　天氣: 　心情:

望郷酒唄　利根義明

北のふるさと吹雪の中を北方的故鄉已在暴風雪之中

人に隱くれて夜汽車に乘つた避開人群悄悄搭乘夜班火車

男ハミ出し出たとこ勝負男人劍已出鞘一出就要拼輸贏

いまだ芽の出ぬ淋しさを然而現在尚未萌芽實在孤單哪

酒に酒に紛ぎらす裏通り喝酒喝酒排遣寂寞在後街小巷

一つ消えても苦劳の波が一度藉口想放棄在辛苦浪潮裏

俺の心に寄せては返す我的心裏想著還是回家找依靠

無理の出來ない親父の身体看著父親勉強和不能的身体

野良でいたわるおふくろの以及在野良患病的母親

丸い丸い背中が目に浮かぶ彎曲彎曲的背我不禁淚流

飲めばついつい度を越す酒に一喝酒就不知不覺的喝過頭了

心濡らして今夜も眠る今晚睡眠中也是心裏在哭泣

夢に見るのは故鄉の景色睡夢中見到的是故鄉的景色

帰りたくても帰れずに縱然想回去卻回去不了

意地の意地の舟こぐ他人川堅強的堅強的划著船在他人川

標籤:

瀏覽次數:21 人氣指數:221 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：