檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
ありがとうの唄 吉幾三 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 望郷峠 柴田隆章
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 望郷ながれ唄 木原たけし
作者: 日期: 2015.01.29  天氣:  心情:

望郷ながれ唄   木原たけし


三味を泣かせて 自分も泣いて使人感動的三味線哀音  自己也哭泣

逢えば傷つく 旅なのに 那怕相逢會受傷害  還是要出門旅行

雪が雪がさえぎる 小泊市浦大雪 大雪 遮蔽了小泊 市浦

ゆくえ知れずの 恋を追い來到不知名地方 追求著戀情

津軽みちのく津輕的陸奧

ひとりさすらう 望郷ながれ唄獨自流浪著 唱著望郷流浪歌曲


破れ小袖を 山背があおる背山風吹襲著 破舊的下擺

うなる太棹 みだれ弾き狂亂彈奏著 低音三弦樂音
 
つらさつらさ堪えて 生きてくことが痛苦 忍耐著痛苦 只為了能活著

男なんだと 五所川原 男人怎會這樣 五所川原

津軽お岩木 津軽的岩木 

越えていずこか 望郷ながれ唄要從何處越過哪 唱著望郷流浪歌曲


抱いた三味線 三筋の糸よ抱著一把三味線 是三條線的啊

惚れて一筋 こころ糸一心一意 心中最愛的線

忘れ忘れきれない 移り香ひとつ忘也忘不了 遺留下來的香氣味

水に流した 深浦の在深浦流逝而去 

津軽追分津軽 追分

情けいとしい 望郷ながれ唄愛的戀情 唱著望郷流浪歌曲

標籤:
瀏覽次數:76    人氣指數:476    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
ありがとうの唄 吉幾三 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 望郷峠 柴田隆章
 
給我們一個讚!