檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
望郷峠 柴田隆章 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 銀座の庄助さん  北島三郎
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 酒 _ 志賀勝
作者: 日期: 2015.02.24  天氣:  心情:
酒  志賀勝

苦しみや 悲しみを痛苦和悲傷

逃れるように すがる酒像是要逃脫似的 依賴著酒消愁

心あるなら この俺の如果你了解我的心情

胸の痛みを 消してくれ請替我消除心中的痛楚


恋ゆえに 愛ゆえに把戀情和愛意

すべてを捨てて 来た二人全部來拋棄的二人

死ぬも生きるも 一緒だと在一起 是生也好 是死也好

そっと酌み交う 酒もある靜靜的互相 交杯敬酒


涙ゆえ ほろにがい連苦澀眼淚都

隠れて流す 忍び酒 暗中的流入 隱藏在酒裡

男心の 盃に注入男人心裡酒杯的酒

注いだ浮世の 酒の味有著浮華世間的味道

標籤:
瀏覽次數:74    人氣指數:674    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
望郷峠 柴田隆章 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 銀座の庄助さん  北島三郎
 
住戶回應
 
時間:2015-03-04 08:57
兄弟..您那兒早安!!

久未問候..歉甚!!
但問這來可是一切安和??
念著!
遲來的拜年..
最願兄弟您新的一年...
事事順心且如意!!
祝福再祝福!

雩軒
3/3 20:55
於N.Y.
[*)]


給我們一個讚!