檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
北の海節 藤たかし 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 鶴の舞橋 成世昌平
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: じょんがら男節 原かおり
作者: 日期: 2015.06.08  天氣:  心情:

じょんがら男節  原かおり

一の糸から あてる 撥子觸打 第一條線

唄が唸って 跳ねてとぶ吟唱歌曲 抑挫揚頓

賭けた人生 炎える夢賭上了人生 為了炙熱的夢想

音がころがる 風になる歌聲迴轉 就像是風

津軽生まれが 血豆(まめ)をつぶしてョ生在津軽 常會血泡成粒啊

叩く叩く これがじょんがらだ敲呀敲呀 這就是じょんがら啦

じょんがらだ じょんがら啦


泣きの二の糸 泣かせれば  讓人會感動的 是哭泣的第二條線

他人の出せない 音色になる別人無法彈奏出 如此的音色 

恋を忘れた 若い衆の忘記了戀情的 年輕小伙子

汗と涙に とける雪汗水和淚水 就像融化的雪

津軽じょっぱり 意地をかついでョ津軽固執己見 好勝心強啊

きざむ きざむ これがじょんがらだ銘記 銘記 這就是じょんがら啦

じょんがらだじょんがら啦


三の糸から さぐる撥撥子探索著 第三條線

男ひと節 出世節男人的一段曲調 成功的發跡曲調

背負(しょ)った苦労の 錦花承擔辛苦得來的 燦爛輝煌

それが修行さ 若木山這是在若木山修練來的

津軽生まれが 足を踏んばりョ生在津軽 要雙腳使勁加油啊

叫ぶ叫ぶ これがじょんがらだ大聲喊 大聲喊 這就是じょんがら啦

じょんがらだじょんがら啦

標籤:
瀏覽次數:56    人氣指數:256    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
北の海節 藤たかし 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 鶴の舞橋 成世昌平
 
給我們一個讚!