日語-★藍色海域●誠│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,180 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1859560

★藍色海域●誠的日記本

快速選單

柔軟度越好壽命越長《前一篇

後一篇》民族自卑感

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 日語
作者: ★藍色海域●誠	日期: 2013.04.27　　天氣: 　心情:

日語的由來，中國的文化是在唐朝的時候開始傳入日本，當時的日本還是處在比較落後的時期

日語的發音和我們現在講的河洛話台語，是類似的，學日語其實只要把台語的發音少一個音或是多一個音就是日語的發音

日文所使用的漢字也大多都是中國唐朝時期使用的字體，唐朝的時候說的官話事實上就是我們現在講的台語，河洛話

一首詩可以直接看出端倪

金縷衣

勸君莫惜金縷衣
勸君惜取少年時
花開堪折直須折
莫待無花空折枝

這首詩如果用國語來唸是沒有押韻的，如果用台語發音去讀這首詩就會有

台灣經歷過日本統治五十年之後，台灣現在有些台語也是和日語是相同的

例如麵包，機械用的術語大多數都是日語

或許我們會認為中國字畢竟是中國的文字因此中國保存最好，事實上不然，現在來講要找到以前中國文字，必須要在日本才看的到，唐朝開始中國的文化開始傳入日本，日本也開始效法和學習中國文化，這當中保留許多中國以前的文字。

由於中國保存這些古籍都是存放在宮廷，每每遇到戰爭就會遭到破壞，日本是保存在宗廟神社，在日本古蹟裡面保存最完整的就是這些宗廟

標籤:

瀏覽次數:72 人氣指數:72 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：