親近生慢侮-雨點飛舞~ │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,138 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1010928

雨點飛舞~ 的日記本

快速選單

迷人的聲音《前一篇

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 親近生慢侮
作者: 雨點飛舞~	日期: 2009.10.20　　天氣: 　心情:

這是一句從英文翻譯來的中文，原句出自馬克吐溫先生1935年著作《Notebooks》，原文完整句為：

Familiarity breeds contempt - and children.

類似還有：

Familiarity brings contempt

Intimacy brings contempt

愛你越深的人
往往也是讓你覺得最受傷的人

不是有心的
只因忽略掉彼此的感受
隨著時間的加添
讓你越來越不能接受

事實上
自己同樣對待著對方
不禁意做著相同的事情
忽略了「將心比心」

親情如是
愛情亦然

「習以為常」是人都會有的毛病。

無意中，慢慢習慣了對方的關懷，就會忽略了很多事情，
忘記沒有什麼事情是應該的。逐漸...抱怨就多過於感動......

「將心比心」可以找回這一份『體貼』。

時空的轉換，當你為人父母時、或為人丈夫妻子時，
你就會發現關懷者的心，真的是很單純的。

情緒來之前，靜下心吧！

問問自己：「角色對換，你又會怎麼做呢？」
不是為了迎合對方，只是站在對方的立場想一下，就會發現很多很多......

責人之前先自省，想了想，自己似乎也會如此無心傷害到親近的人。人生路上，慢慢體悟中...

愛是一種自由，也是一種體貼。

共勉之~~

標籤:

瀏覽次數:678 人氣指數:4278 累積鼓勵:180

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：